to come

- Δείτε επίσης:
- - titular
  - Titus
  - tizzy
  - TLC
  - TM
  - TMI
  - TN
  - TNT
  - to
  - to begin with
  - to come
  - to date
  - to go
  - to order
  - to-be
  - to-do
  - toad
  - toad-in-the-hole
  - toadfish
  - toadflax
  - toadstool
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
to come adj	(in the future)	αυτό που επιφυλάσσει κτ περίφρ
		μελλοντικός επίθ
		επερχόμενος μτχ ενεστ
	We have no idea what is to come in the next few years.
	Δεν έχουμε ιδέα τις μας επιφυλάσσουν τα επόμενα χρόνια.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
come around, also UK: come round to [sth] vi phrasal + prep	(revise your opinion)	μεταπείθομαι ρ αμ
		αναθεωρώ την άποψή μου έκφρ
		αλλάζω γνώμη έκφρ
	Steve eventually came round to my opinion.
	Τελικά, ο Στιβ μεταπείστηκε και συμφώνησε μαζί μου.
come back to [sb] vi phrasal + prep	(return to memory) (η ανάμνηση)	ξανάρχομαι σε κπ ρ αμ + πρόθ
	(εγώ ο ίδιος)	ξαναθυμάμαι ρ μ
	The name of the film suddenly came back to me.
	Ξαφνικά ξαναθυμήθηκα το όνομα της ταινίας.
come down to [sth] vi phrasal + prep	(be essentially)	κατά βάθος, στην ουσία φρ ως επίρ
		συνοψίζομαι σε κτ ρ αμ+επίρ
	What this strike comes down to is a failure to communicate with your staff.
	Αυτή η απεργία είναι, κατά βάθος, ένα πρόβλημα επικοινωνίας με το προσωπικό.
come on to [sb] vi phrasal + prep	slang (flirt with [sb]) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)	την πέφτω σε κπ έκφρ
	(αργκό)	χώνομαι σε κπ έκφρ
Σχόλιο: Commonly used in the continuous
	Are you coming on to me?
	Μου την πέφτεις;
come to vi phrasal	informal (regain consciousness) (καθομιλουμένη)	συνέρχομαι ρ αμ
	When he came to, he was in hospital.
	Όταν συνήλθε, βρισκόταν στο νοσοκομείο.
come up to [sb] vi phrasal + prep	(approach [sb])	προσεγγίζω,πλησιάζω κάποιον ρ μ
	He came up to me in the street and tried to bum a dollar.
	Με προσέγγισε στον δρόμο και προσπάθησε να κάψει ένα δολάριο.
come up to [sth] vi phrasal + prep	(reach as high as) (κυριολεκτικά)	ανέρχομαι σε,φτάνω μέχρι ρ αμ
	Don't worry if you can't swim; the water will only come up to your knees.
	Μην ανησυχείς αν δεν ξέρεις να κολυμπάς. Το νερό θα φτάσει μέχρι τα γόνατά σου μονάχα.
come up to [sth] vi phrasal + prep	figurative (meet: standards, expectations) (μεταφορικά)	αναποκρίνομαι σε ρ αμ
	No matter what he did, he wasn't able to come up to his father's expectations.
	'Ο,τι και να έκανε, δεν μπορούσε να ανταποκριθεί στις προσδοκίες του πατέρα του.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
for a long time to come adv	(way into the future)	για πολύ καιρό ακόμα περίφρ
		για πολύ καιρό, για καιρό περίφρ
	Oil spills affect the environment both immediately and for a long time to come.
for years to come adv	(for a long time into the future)	για τα επόμενα χρόνια φρ ως επίρ
	(καθαρεύουσα)	κατά τα επόμενα έτη φρ ως επίρ
	Large balance of payments deficits are expected for years to come.
hard to come by adj	(rare, difficult to find)	δυσεύρετος επίθ
		σπάνιος επίθ
	First editions of the book are hard to come by.
world to come n	(future)	μέλλον ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'to come' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

beckon - future - never to return - untuck - visit

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση to come στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο to come στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «to come».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.